บทกวีสามารถหยุดทางหลวงได้หรือไม่? กวัดแกว่งคำพูดในการต่อสู้เหนือ

บทกวีสามารถหยุดทางหลวงได้หรือไม่? กวัดแกว่งคำพูดในการต่อสู้เหนือ

ต่อหน้าคุณจะไม่คิดอย่างนั้น แต่แนวคิดนี้กำลังถูก นำไปทดสอบในเขตชานเมืองทางตอนใต้ของเพิร์ทในขบวนการประท้วงที่ผุดขึ้นอย่างกะทันหันและรุนแรงเพื่อต่อต้าน“Roe 8” รัฐบาลออสเตรเลียตะวันตกวางแผนมานานแล้วที่จะขยายทางหลวง Roe เป็นระยะๆ จนไปถึงท่าเรือฟรีแมนเทิลในที่สุด และอำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าหนักเข้าและออกจากท่าเรือ ส่วน “Roe 8” เป็นที่ถกเถียงกันเป็นพิเศษเพราะลัดเลาะผ่านพื้นที่ชุ่มน้ำ Beeliar 

อ่อนและเกี่ยวข้องกับการแผ้วถางพื้นที่ป่าในเมืองที่ยังหลงเหลืออยู่

การประท้วงเริ่มขึ้นในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส รัฐบาลประกาศแผนการที่จะเริ่มถางป่าหลังจากเกิดความล่าช้าเป็นเวลานานเนื่องจากปัญหาทางกฎหมายในการพิจารณาอนุมัติด้านสิ่งแวดล้อม ความล่าช้าหมายความว่างานจะเริ่มขึ้นเพียง 13 สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งระดับรัฐ ซึ่งคาดว่าจะเป็นงานที่ยากลำบากมากสำหรับรัฐบาล WA ด้วยทรัพยากรที่เฟื่องฟูและหมดสิ้นไปอย่างแท้จริง และการเงินของรัฐประสบปัญหาอย่างหนัก

ท่ามกลางความร้อนและแมลงวันของเมืองเพิร์ธในเดือนธันวาคม ผู้ประท้วงเริ่มชุมนุมกันในเต็นท์และจัดระเบียบผ่านโซเชียลมีเดีย ตำรวจก็ปรากฏตัวขึ้นโดยคาดว่าจะเกิดความขัดแย้ง ในตอนแรกไม่มีความชัดเจนว่าจะเริ่มการแผ้วถางที่ใดในพื้นที่ป่าระยะทาง 5 กม. แต่ผู้ประท้วงสังเกตเห็นเครื่องจักรเริ่มรวมตัวกันที่ถนนนอร์ธเลค และนี่กลายเป็น “แนวหน้า” ของการดำเนินการ

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ผู้ประท้วงประมาณ 30 คนและตำรวจจำนวนมากเผชิญหน้ากันที่รั้วชั่วคราวซึ่งออกแบบมาเพื่อกันประชาชนในระหว่างงานตามแผน กวีคนหนึ่ง ของเมืองเพิร์ธ เจมส์ ควินตัน ซึ่งเดินทางมาเพื่อแสดงความเห็นคัดค้าน เขาพบว่าตัวเองถูกดึงเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้เพื่อรักษาผืนป่ามากขึ้นเรื่อยๆ บล็อกของเขาได้ให้ข้อมูลอัปเดตต่างๆ ตามมาโดยกลุ่มผู้ประท้วงในขณะที่การเคลื่อนไหวเริ่มมีวิวัฒนาการ

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ควินตันเขียนบทกวีร้อยแก้วชื่อ Roe8#1 ซึ่งเป็นบทกวีชุดแรกที่บันทึกการประท้วงและถามคำถามที่เป็นหัวใจของปัญหาบนท้องถนน มันเริ่มต้น การไปยืนขวางทางทางหลวงหมายเลข 8 รู้สึกผิด การหยุดงานหนึ่งวันเพื่อถือป้ายรู้สึกผิด คุณจะเรียกว่าคนโง่ พวกเขาจะบอกว่าคุณตกงาน ไม่มีอะไรจะทำ “กระแสหลัก” จะบอกคุณว่า “การพัฒนา” กำลังดำเนินไปข้างหน้า “แผน” อยู่ใน “ผลงาน” 

มานานหลายปี การแผ้วถางป่าพื้นเมืองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ 

“ความก้าวหน้า” มีการใช้มาตรการป้องกันสิ่งแวดล้อมที่ถูกต้อง ไม่ต้องกังวลเพื่อน กวีนิพนธ์ของควินตันพลิกผันผ่านความไม่สมดุลและการเทียบเคียงแบบเหนือจริงที่เกิดขึ้นเมื่อผู้ประท้วงเผชิญหน้าอย่างเผ็ดร้อนกับตำรวจและผู้รับเหมาขนย้ายดิน

บทกวีของควินตัน Hope Road (ภายหลังการ์เซีย ลอร์กา) เขียนเกี่ยวกับหญิงสาวชื่อบาร์บารา ซึ่งหยุดงานเคลียร์เป็นเวลาสี่ชั่วโมงด้วยการขังตัวเองไว้ใต้รถสำรวจ

เป็นเรื่องผิดปกติที่งานศิลปะจะเกิดขึ้นในเวลาจริงของการดำเนินการทางการเมือง แต่เมื่อเกิดขึ้นจริง ก็ถือเป็นเรื่องพิเศษ กวีสงครามชาวอังกฤษที่เขียนในสนามเพลาะและโรงพยาบาลของแนวรบด้านตะวันตก หรือ Guernica ของ Picasso (1937) ที่วาดภาพการทิ้งระเบิดทางอากาศของหมู่บ้านชาวบาสก์ในสงครามกลางเมืองสเปน มีกลิ่นอายที่มาจากทั้งความชั่วร้ายทางศีลธรรมของเหตุการณ์และ ความงดงามอันน่าสยดสยองของศิลปะที่พรรณนาไว้

ความหยิ่งยโสในบทกวีของการ์เซีย ลอร์กาที่เชื่อมโยงการ “ลืมตา” กับ “บาดแผลอันขมขื่น” ถูกนำมาใช้ในบทกวีของควินตัน นี่คือ “บาดแผล” ของผืนดินที่สร้างโดยรถปราบดิน เชื่อมโยงกับสายตาของผู้ประท้วงที่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเป็นสักขีพยานในเหตุการณ์ที่ผู้สร้างถนนต้องการซ่อนไว้ ควินตันเขียน:

เมื่อรถดันดินเริ่มทำงาน ควินตันก็ได้เพื่อนกวีจอห์น คินเซลลาและเทรซี ไรอันมาสมทบในแนวหน้า คินเซลลาเป็นผู้สนับสนุนกวีนักเคลื่อนไหวมาอย่างยาวนาน บทกวีของเขาเป็นพยานถึงต้นทุนทางนิเวศวิทยาของสายพานข้าวสาลีของ WA ที่แยกโครงสร้างตำนานอภิบาลทางตะวันตกเฉียงใต้ของออสเตรเลียอย่างท้าทาย บทกวีของเขาละทิ้งความปลอดภัยทางประวัติศาสตร์ของความทรงจำและโจมตีผู้อ่านด้วยความฉับไวที่ฉูดฉาดแทน

สามครั้งในวันที่ 19 ธันวาคม คินเซลลาอ่านบทกวี Bulldozer ซึ่งเขียนขึ้นเพื่อการประท้วง Roe 8 โดยมีรถปราบดินอยู่ข้างหลังเขา

กวีนิพนธ์สื่อถึงสิ่งอื่น และแม้ว่าจะเขียนโดยคนจริงๆ อย่างควินตันและคินเซลลา แต่มันก็สื่อความหมายจากที่อื่นด้วย นี่คือความเป็นอื่นของกวีนิพนธ์ที่นักปรัชญาไฮเดกเกอร์พยายามเน้นเมื่อเขาประกาศว่า “มนุษย์อาศัยอยู่ด้วยบทกวี”

สิ่งนี้เตือนเราว่าบทกวีการประท้วงที่รุนแรง ไม่ว่าจะเป็นจากสงครามเวียดนาม การแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ หรือจากนักเขียนที่ไม่เห็นด้วยหลังม่านเหล็ก ไม่ใช่แค่มนต์ที่ต้องสวดตามรั้ว แต่เป็นการเรียกร้องพลังของภาษา พูดกับกฎหมายที่สูงกว่า การตัดสินที่ไม่มีศาลอย่างเป็นทางการ แต่ยังคงถือว่าเราแต่ละคนต้องรับผิดชอบ

ฝาก 100 รับ 200